${message}
Madrid, Spain
La Madrid-Segovia es una prueba de ultratrail, que une la capital de España con la ciudad de Segovia a través de las Vías Pecuarias del Camino de Santiago. Los participantes pueden elegir entre varias distancias: la 100k Madrid-Segovia Xtreme, pensada para los más valientes, la 65k Madrid-Cercedilla y la 42k Maratón del Castillo.
The Madrid-Segovia is an ultratrail race, which joins the capital of Spain with the city of Segovia through the Vías Pecuarias del Camino de Santiago. Participants can choose one of several distances: the 100k Madrid-Segovia Xtreme, designed for the more courageous, the 65k Madrid-Cercedilla and the 42k Maratón del Castillo.
Los 100k Madrid-Segovia Xtreme es una prueba de ultratrail, que une la capital de España con la ciudad de Segovia a través de las Vías Pecuarias del Camino de Santiago, superando un distancia de 102km y un desnivel acumulado de 2000m. La prueba discurre por diez municipios y atraviesa el Parque Nacional de Guadarrama.
The 100k Madrid-Segovia Xtreme is an ultratrail race, which joins the capital of Spain with the city of Segovia through the Vías Pecuarias del Camino de Santiago, over a distance of 102km and a cumulative elevation gain of 2000m. The race runs through ten municipalities and crosses the Guadarrama National Park.
Copyright @ 2002 - 2025 ITRA, All Rights Reserved